欧文·威尔逊,王牌接线员拉里

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林,米拉·库尼斯

Chris,Edgerly,Susan,Spano

未知

Teresa,Ganzel,Richard,Gautier,Frank,Welker

吉莉安·罗丝·里德,约瑟夫·阿罗,艾米·卡里诺,克里斯蒂安·兰兹,阿尔玛·马丁内斯,安东尼·门德斯,Emiliano,Díez,Jason,Frazier

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧,安德鲁·达利,保罗·谢尔,海登·瓦尔希

比利·克里斯托,约翰·古德曼

艾琳·伍兹,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特,托比·哈斯

未知

山口胜平,林原惠美,日高法子,盐泽兼人,玉川纱己子,大林隆介,绪方贤一,高山南,井上喜久子,铃置洋孝,井上和彦,鹤广美,山田荣子,松井菜樱子,山寺宏一,佐久间玲,关俊彦,岛津冴子,吉村佣,子安武人,真殿光昭,石田彰,永井一郎,麻生美代子

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

H·乔恩·本杰明,Dan,Mintz,Eugene,Mirman,John,Roberts,Kristen,Schaal

马修·麦康纳,瑞茜·威瑟斯彭,塔伦·埃哲顿,斯嘉丽·约翰逊,托瑞·凯利,尼克·克罗尔,哈尔希,鲍比·坎纳瓦尔,博诺,加斯·詹宁斯,珍妮弗·桑德斯,切尔西·帕瑞蒂,尼克·奥弗曼,亚当·布克斯顿,埃里克·安德烈,利蒂希娅·赖特,法瑞尔·威廉姆斯,朱莉娅·戴维斯,彼得·塞拉菲诺威茨,韦斯·安德森,凯茜·卡瓦蒂妮,布莱恩·T·德莱尼,亚伦·福尔斯,朱莉安娜·甘米兹,亚伦·亨德利,约翰·卡西尔,丹尼·曼恩,斯科特·摩西尔,克里斯·雷纳德,詹森·舒瓦兹曼,杰克·斯坦顿,费舍·史蒂芬斯,塔拉·斯特朗,雷吉纳·托芬,克莱

娜塔莎·雷昂,基南·卡尔金,柯柯·帕尔莫,艾比·雅各布森,许玮伦,加里·安东尼·威廉斯,玛娅·鲁道夫,翠西·艾利斯·罗斯,约翰·沃特斯,杨伯文,杰·埃利斯,莱南·帕拉姆,安德鲁·迪斯米克斯,萨姆·史密斯

Steve,Dildarian,...,Tim,(voice)

Tim,Curry,David,Oyelowo,Greg,Ellis,Taylor,Gray,Vanessa,Marshall,Matt,Sloan,詹森·艾萨克

Danielle,Judovits,科琳·欧肖内希,J·K·西蒙斯,乔什·基顿,克拉克·格雷格

扎克·施奈德

凯尔希·格兰莫,乔纳森·海德,艾米·兰德克,朗·普尔曼,琳娜·海蒂,马克·哈米尔,大卫·布拉德利,科尔·桑德,查理·塞斯顿,安东·叶利钦,Lexi,Medrano

Cheech,Marin,Tommy,Chong

小栗旬,凯瑟琳·巴尔,Dave·B.·Mitchell,高桥研二

德雷克·贝尔,迪·布拉雷·贝克尔,Ogie,Banks

查宁·塔图姆,西蒙·佩吉,朱迪·格雷尔,鲍比·莫尼汉,安珀·纳什,劳尔·特鲁希洛,戴夫·卡拉汉姆,安迪·萨姆伯格,杰森·曼楚克斯,威尔·福特,Matt,Yates,Killer,Mike,Kevin,Gillese,Z.,Gillispie,Megan,Leahy,Mike,Schatz,Christian,Danley,Cris,Gray

未知

理查德·阿米蒂奇,格拉汉姆·麦克泰维什,马特·弗里沃,提奥·詹姆斯

克里斯·埃文斯,柯柯·帕尔莫,彼得·孙,塔伊加·维迪提,戴尔·索尔斯,詹姆斯·布洛林,乌佐·阿杜巴,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,小伊塞亚·维特洛克,安格斯·麦克莱恩,比尔·哈德尔,艾弗连·莱米雷斯,凯拉·海斯顿

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,F·默里·亚伯拉罕,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·韦格,基特·哈灵顿,罗宾·阿特金·唐斯,基隆·埃利奥特,吉迪恩·埃默里,阿什利·詹森,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,詹姆士·谢,大卫·田纳特

杰弗里·怀特,海莉·阿特维尔,乔什·布洛林,多米尼克·库珀,大卫·达斯马齐连,迈克尔·道格拉斯,凯伦·吉兰,杰夫·高布伦,弗兰克·格里罗,肖恩·古恩,克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·希德勒斯顿,杰曼·翰苏,塞缪尔·杰克逊,托比·琼斯,迈克尔·B·乔丹,尼尔·麦克唐纳,娜塔莉·波特曼,杰瑞米·雷纳,迈克尔·鲁克,保罗·路德,马克·鲁弗洛,塞巴斯蒂安·斯坦,克里斯·沙利文,斯坦利·图齐,塔伊加·维迪提,查德维克·博斯曼